Traductions de „Zierde“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

Zierde <Zierde, -n> SUBST f

zur Zierde

süs olarak

eine Zierde für

süsü/incisi -in

Zier(de) SUBST f

Zier(de)

süs

Expressions couramment utilisées avec Zierde

zur Zierde

süs olarak

eine Zierde für

süsü/incisi -in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Kassettierung dient nicht nur zur Zierde, sondern hat auch eine konstruktive Funktion.

de.wikipedia.org

Heute dient die Krawattennadel verschiedenen Zwecken: Als Zierde an der Krawatte, als Anstecknadel im Revers, als Krawattenspangenersatz oder um den Krawattenknoten zu fixieren.

de.wikipedia.org

Die West- und Straßenfassaden waren ebenfalls mit Schindeln als Wetterschutz bzw. zur Zierde verkleidet.

de.wikipedia.org

Seine Nelkenzucht galt als Zierde an der Residenz.

de.wikipedia.org

Ein Paradekissen ist ein zur Zierde auf dem eigentlichen Kopfkissen liegendes, größeres Kissen mit Stickereien oder anderen Verzierungen.

de.wikipedia.org

Als Zierde finden sich als Fischköpfe gestaltete Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Die weitere Verwendung ist meistens als sogenanntes Laminat zur Zierde von Bögen und Wurfarmen.

de.wikipedia.org

Es ist nunmehr als Kulturdenkmal geschützt, heute eine der besonderen Zierden der dortigen Bahnhofshalle und ein dauerhaftes Denkmal für die untergegangene Grünstadter Keramikproduktion.

de.wikipedia.org

Diese Vasen dienten der Zierde und auch der Bevorratung von Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Er war bekannt für seinen Sinn für guten Humor und seine Lebhaftigkeit; und seine Großzügigkeit war eine Zierde der menschlichen Natur.

de.wikipedia.org