Traductions de „Zigarettenschachtel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zigarettenschachtel SUBST f

Zigarettenschachtel

sigara kutusu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbst Gefahrgut wie Benzinkanister oder Ölbehälter landen ebenso in der wilden Müllkippe wie normaler Bauschutt, Farbeimer, Zigarettenschachteln, Plastiktüten, Kühlschränke, Spülmaschinen und andere Haushaltsgeräte.

de.wikipedia.org

Das Atemschutzkissen hat in etwa die Abmessungen einer Zigarettenschachtel und ein Gewicht um die 20 Gramm.

de.wikipedia.org

Verboten waren sie auf Pralinen- und Zigarettenschachteln, Fußbällen, Bratwürsten und als massenhaft hergestellter Billigschmuck.

de.wikipedia.org

Kunstbotschaften wurden auf Zigarettenschachteln vermittelt: Kunst bietet keine klaren Antworten.

de.wikipedia.org

Die Verwendung der Zigarettenschachtel als Kommunikationsmittel der Tabakindustrie soll dabei eingeschränkt werden.

de.wikipedia.org

Ob man mit Schildern auf der Autobahn, Bildern auf Zigarettenschachteln etc. arbeitet, man spricht von Sensibilisierungsprozessen.

de.wikipedia.org

Die Zigarettenschachtel enthält in vielen Ländern an der Oberseite eine aufgeklebte Steuerbanderole (Dienstsiegel), die die ordnungsgemäße Versteuerung der enthaltenen Zigaretten und damit auch die Herkunft dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung erfolgt zu diesem Zwecke oft zielgruppenspezifisch, etwa werden Zigarettenschachteln besonders schlank gehalten und mit zarten Motiven und Farben versehen, um speziell Mädchen und Frauen anzusprechen.

de.wikipedia.org

Vor dem Spiel bekam der amtierende Champion diverse Geschenke, wie beispielsweise Golfbälle, Zigarettenschachteln, Krawatten, Taschenmesser, Uhren überreicht.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne muss der Konsument die Zigarettenschachtel als Teil seiner selbst verstehen können, mittels dessen er seine Persönlichkeit zum Ausdruck bringen kann.

de.wikipedia.org