Traductions de „bewerfen“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

birine çamur atmak

jdn mit Dreck bewerfen

zifos atmak -e

jemanden mit Schmutz bewerfen

taşlamak -i

mit Steinen bewerfen etw/jdn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Truppe verhielt sich längere Zeit passiv, obwohl sie aus dem Volk provoziert und mit Gegenständen beworfen wurde.

de.wikipedia.org

So essen sie gemeinsam, plötzlich bewerfen sie sich ausgelassen mit Lebensmitteln und starten eine Kissenschlacht.

de.wikipedia.org

Ein mit sowjetischen Soldaten besetzter Bus wurde mit Steinen beworfen.

de.wikipedia.org

Eintreffende Rettungskräfte wurden von einer Gruppe Jugendlicher mit Steinen beworfen.

de.wikipedia.org

Bei einer Aufführung dort wird jetzt der weiße Kavalier mit Steinen beworfen...

de.wikipedia.org

Unmittelbar darauf bewirft er einen der Gangster mit Mehl und setzt im Anschluss beide außer Gefecht.

de.wikipedia.org

Trotz Polizeischutz bewarfen einige Jugendliche die Teilnehmer mit Rauchbomben.

de.wikipedia.org

Nach kurzer Zeit begann man, die Scheiben des Speisesaals im Erdgeschoss des Hotels mit Steinen und Eisbrocken zu bewerfen.

de.wikipedia.org

Die beiden Riesen verschanzten sich in ihren Burgen und bewarfen sich gegenseitig mit Findlingen.

de.wikipedia.org

Im Duell mit einem außergewöhnlich bösen Dämon kann es dazu kommen, dass beide Tänzer über den Boden rollen und sich mit Steinen bewerfen.

de.wikipedia.org