Traductions de „bläulich“ dans le dictionnaire allemand » turc

bläulich ADJ

bläulich

mavimsi

bläulich

mavimtırak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Puppe ist nahezu schwarz mit glänzender Oberfläche und nur sehr schwacher bläulicher Bereifung.

de.wikipedia.org

Die Rückenfärbung geht über die Seiten in die hellere stahl-graue Bauchfärbung mit bläulicher Einfärbung über.

de.wikipedia.org

Ab dem dritten bis zum maximal zum siebten Segment schimmert der Hinterleib dabei bläulich.

de.wikipedia.org

Die Fühler sind nahezu schwarz und können bläulich grün schimmern.

de.wikipedia.org

Auf der in Längsrichtung dreigeteilten Sohle sind die randlichen Felder bläulich-grau, das Mittelfeld dagegen bleich.

de.wikipedia.org

Die Nase bläulich rot angeschwollen, mit gelben Pickeln; unter den Augen hängen dunkelblaue Säcke, und die schläfrigen Augen schauen noch trauriger als früher.

de.wikipedia.org

Der Hals der Männchen ist häufig bläulich gefärbt.

de.wikipedia.org

Das Blau variiert von einem leuchtenden Hellblau über grünlich blau bis zu einem bläulich getönten Grünschimmer.

de.wikipedia.org

Auch die Lamellen können einen bläulichen Schimmer aufweisen.

de.wikipedia.org

Typisch sind die steifen, bläulichen bis grünen Blätter mit den fein gezahnten Blatträndern.

de.wikipedia.org