Traductions de „doppelt“ dans le dictionnaire allemand » turc

doppelt ADJ

doppelt

çift

doppelt

çifte

das Doppelte

iki katı

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]

doppelte Staatsbürgerschaft

çifte vatandaşlık

das Doppelte

iki katı

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]

Expressions couramment utilisées avec doppelt

doppelt so viel (wie ...)

(-in) iki misli [oder katı]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

An der Westwand befindet sich eine doppelte Empore.

de.wikipedia.org

An ein Hauptschiff und zwei Seitenschiffe mit doppelten Spitzbogenfenstern schließt sich der Altarraum an.

de.wikipedia.org

Sie war zur Zeit der Sowjetisierung doppelt geschwächt.

de.wikipedia.org

Das Schiff wird normal mit dem Hauptanker bei doppelter Kettenlänge (ungefähr das Sechs- bis Zehnfache der Wassertiefe) verankert.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind fünfzählig mit doppelter Blütenhülle und im Gegensatz zu den Blüten der meisten anderen Boraginaceen schwach zygomorph.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später waren schon doppelt so viele Landsknechte vorzuhalten.

de.wikipedia.org

Mögliche kognitive Beeinträchtigungen umfassen Verwirrtheit, Depression, doppeltes Sehen, Halluzinationen, Schwindel, Bewegungsstörungen, unkoordinierte Bewegungen, Muskelkrämpfe, Ruhelosigkeit, Tremor und Müdigkeit.

de.wikipedia.org

Der Tempel ist von einer doppelten Mauer umgeben, um den eigentlichen Tempel sind eine Vielzahl von Magazinräumen und anderen Wirtschaftsräumen angeordnet.

de.wikipedia.org

Da die Insel ein beliebtes Touristenziel ist, können in den Sommermonaten doppelt so viele Besucher hinzukommen.

de.wikipedia.org

Die Kapselfrucht ist doppelt so lang wie der Kelch.

de.wikipedia.org