Traductions de „eheähnlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

eheähnlich ADJ

eheähnliche Gemeinschaft

evlilik benzeri beraberlik

in einem eheähnlichen Verhältnis leben

karı koca gibi yaşamak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er schrieb also nicht gegen homosexuelle Christen und dachte nicht an eheähnliche homosexuelle Paarbindungen.

de.wikipedia.org

Beide lebten dort in einer eheähnlichen Gemeinschaft, heirateten jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Dies passierte auch mit den Häusern der Priester, die beschuldigt wurden, in eheähnlichen Verhältnissen zu leben.

de.wikipedia.org

Vielmehr ist das Dorf der eigentliche Partner der Göttin, mit dem sie in einem eheähnlichen Verhältnis lebt, ja verheiratet ist.

de.wikipedia.org

Sie stellt rechtlich eine eheähnliche Gemeinschaft ähnlich einer wilden Ehe dar.

de.wikipedia.org

Es gibt keine rechtliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen oder eheähnlicher Lebensgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Mit dem Mädchen habe er in eheähnlicher Gemeinschaft gelebt und darüber hinaus ein weiteres Kind missbraucht.

de.wikipedia.org

Die Partner gehen nach der Paarung keine eheähnliche Gemeinschaft ein, sondern trennen sich danach sofort wieder.

de.wikipedia.org

Kohabitation beschreibt eine eheähnliche Verbindung – also das intime Zusammenleben mindestens zweier Personen über eine längere Zeit (Lebensgemeinschaft).

de.wikipedia.org

Beide führen von Anfang an eine harmonische, eheähnliche Beziehung.

de.wikipedia.org