Traductions de „erholungsbedürftig“ dans le dictionnaire allemand » turc

erholungsbedürftig ADJ

erholungsbedürftig

istirahate muhtaç

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach wie vor war sie für kranke und erholungsbedürftige Kinder und Jugendliche gedacht.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung bot Platz für zehn Kinder, die behindert, erholungsbedürftig und sozial auffällig waren.

de.wikipedia.org

Kriegsbedingt blieben dann die Gäste aus und das Sanatorium diente als Heim für erholungsbedürftige Offiziere.

de.wikipedia.org

Er behandelte erholungsbedürftige Patienten in den Räumen des Gutshauses und im Schmiedehaus.

de.wikipedia.org

Diese sollte es erholungsbedürftigen Kindern ermöglichen, ohne wesentliche Einbußen weiter am Schulunterricht teilnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Der Sonderschulstatus für erholungsbedürftige Kinder wurde fallen gelassen, Waldschulen standen später auch gesunden Kindern offen.

de.wikipedia.org

Diese bauten das Schloss zu einem Wohnheim für kranke und erholungsbedürftige Mitschwestern um.

de.wikipedia.org

Bereits ab den 1870er Jahren wurden Ferienkolonien für erholungsbedürftige Kinder geschaffen und finanziell unterstützt.

de.wikipedia.org

Bis 1893 wurde es zum Heim für besserungsfähige, erholungsbedürftige Lungenkranke für zunächst 30 Patienten umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus wurde daraufhin zu einem Tages-Sanatorium für lungenerkrankte oder erholungsbedürftige Jugendliche umfunktioniert.

de.wikipedia.org