Traductions de „faktisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . faktisch ADJ

faktisch

fiilî

II . faktisch ADV

faktisch

fiilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verlauf der Kölner Wirren übernahm das Domkapitel die faktische Regierung des Erzbistums.

de.wikipedia.org

Faktisch war dies die Forderung nach dem Aufbau einer Untergrundorganisation.

de.wikipedia.org

Mit Ablauf der Amtszeit verloren die Edikte faktisch ihre Gültigkeit.

de.wikipedia.org

Faktisch war die Reichsmarine auf Jahre hinaus damit beschäftigt, das vertraglich zugestandene, jedoch völlig veraltete Schiffsmaterial nach und nach zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Es sei „faktisch unmöglich, mit dem Körper zu lügen“.

de.wikipedia.org

Zunächst überprüften die Wissenschaftler, ob die Abneigung der Zahl 4 faktisch vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Die Staatengleichheit als rechtliches Konzept darf nicht mit der faktischen wirtschaftlichen und militärischen Ungleichheit der Staaten verwechselt oder in Zusammenhang gebracht werden.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlichen Gründen übte er sein Amt jedoch faktisch nicht aus.

de.wikipedia.org

Auch der dem Einschlag folgende Impaktwinter gilt inzwischen als faktisch gesichert.

de.wikipedia.org

Damit war das Amt faktisch Teil der kaiserlichen Finanzverwaltung geworden.

de.wikipedia.org