Traductions de „frohe“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

froh ADJ

1. froh (fröhlich):

froh

sevinçli

froh

neşeli

2. froh (erfreut):

froh über etw

memnun -e

Expressions couramment utilisées avec frohe

frohe Weihnachten!

Noeliniz kutlu olsun!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Kanone wurde abgefeuert, um alle Seeleute aufzuwecken und ihnen die frohe Botschaft zu überbringen.

de.wikipedia.org

Allen Leuten, die er auf der Straße trifft, wünscht er „alles Gute“ und eine „frohe Weihnacht“.

de.wikipedia.org

Im Bildstreifen darunter verkünden Engel die frohe Botschaft, auf welche die Apostel des Türsturzes darunter lauschen.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen durcheilte die Stadt die frohe Kunde, der König habe den Neubau der Kirche auf Staatskosten genehmigt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Freddy Breck und Cindy & Bert entstanden 1974 das Album Frohe Weihnachten und 1976 Schöne Ferien.

de.wikipedia.org

Für die Kritiker der Fernsehzeitschrift TV Spielfilm war Lotta & die frohe Zukunft ein „frisch erzählter, schwungvoller Spaß“.

de.wikipedia.org

Er begleitete die Morgengymnastik und spielte Jazz in Sendungen wie Der frohe Sonntagnachmittag.

de.wikipedia.org

Man dachte an eine Blüte, an eine frohe Ausdehnung der in der großen Konzilsversammlung gereiften Konzepte.

de.wikipedia.org

Im Selbstgespräch höhnt er ihnen nach: „Ihr freien Söhne, frohe Gesellen, segelt nur lustig dahin!

de.wikipedia.org

Die Kirchruine füllt sich mit Gottesdienstbesuchern, die sich frohe Weihnachten wünschen.

de.wikipedia.org