Traductions de „glutenfrei“ dans le dictionnaire allemand » turc

glutenfrei ADJ

glutenfrei

glutensiz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Schwerpunkt des Angebots liegt auf Nahrungsmitteln im Sinne der Vollwerternährung wie Vollkornbrot, Lebensmittel auf Pflanzenbasis, glutenfrei, vegan oder vegetarisch, alkoholfreie Getränke, Heilkräuter, Naturheilmittel oder Tonika (Stärkungsmittel).

de.wikipedia.org

Es ist sehr eiweißreich und anders als Weizenmehl glutenfrei.

de.wikipedia.org

Industriell produziertes glutenfreies Bier wird jedoch nach modernen Brauverfahren hergestellt und orientiert sich geschmacklich oft an handelsüblichen Bieren.

de.wikipedia.org

Lediglich 0,4 Prozent der Bevölkerung leidet an einer Glutenunverträglichkeit und dennoch entscheiden sich mittlerweile neun Prozent der Menschen für glutenfreien Lebensmitteln.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gehen auch die Anti-Endomysium-Titer bei Einhaltung einer glutenfreien Diät deutlich zurück.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall kann probeweise eine glutenfreie Diät vorgeschlagen werden.

de.wikipedia.org

Industriell wird Hirse von einigen spezialisierten Brauereien zur Herstellung von glutenfreiem Bier für Menschen mit Glutenunverträglichkeit (Zöliakie) genutzt.

de.wikipedia.org

Der Anteil der Käufer, die nach glutenfreien Produkten greifen, steigt kontinuierlich stark an.

de.wikipedia.org

Diese hatten über ein Jahr entweder eine glutenfreie Diät oder eine glutenfreie Diät mit täglich 25–50 g Hafer erhalten.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde festgestellt, dass kleine Mengen Hafer in der glutenfreien Diät weder die Heilung der Dünndarmschleimhaut noch die Regulation des Abwehrsystems verhindern.

de.wikipedia.org