Traductions de „herzlos“ dans le dictionnaire allemand » turc

herzlos ADJ

herzlos

kalpsiz

herzlos

duygusuz

herzlos

katı yürekli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der herzlose Raubritter verlachte sie deswegen und führte seine brutalen Plündereien unverdrossen weiter fort.

de.wikipedia.org

Er ist ein kalter, herzloser Mann und bereitet den Schülern immer wieder Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Dem Pflichtbewusstsein des Mediziners wird außerdem das Prinzip der Krankenkasse als herzloser, kalter Apparat gegenübergestellt.

de.wikipedia.org

Zwei Geschwister aus reicher Familie leiden unter ihrem herzlosen Vater.

de.wikipedia.org

Es sei ein Wunder, dass er trotz des herzlosen Zustands immer noch froh ist.

de.wikipedia.org

Dieser rät ihm stattdessen, nicht mehr so herzlos zu sein und ein anderer Mensch zu werden.

de.wikipedia.org

Die britischen Besatzer, die als meist betrunken und grausam gezeigt werden, erweisen sich als harte, unnachgiebige und herzlose Besatzer.

de.wikipedia.org

Der Herzlose wirft den Ring in einen Wasserfall, der infolgedessen kurz versiegt und einen Geheimgang preisgibt durch den der Unsterbliche verschwindet.

de.wikipedia.org

Arrogant und herzlos weist sie der Prinz ab, weil sie hässlich ist.

de.wikipedia.org

Immer mehr Menschen werden herzlos und kalt.

de.wikipedia.org