Traductions de „irgend etwas“ dans le dictionnaire allemand » turc

irgendetwas, irgend etwas PRON

irgendetwas

herhangi bir şey

Expressions couramment utilisées avec irgend etwas

irgend so etwas

şöyle bir şey

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es hatte den Anschein als spreche er unnötig schnell und nervös, als sei er ständig in Eile und jage irgend etwas hinterher, und manchmal kam er sogar außer Atem dabei.

de.wikipedia.org

Irgend etwas ist hässlich daran.

de.wikipedia.org

Wann immer sie heiraten wollen, steht ihnen irgend etwas stand immer im Weg.

de.wikipedia.org

Aber wann immer ich versuchte, damit zu fahren, ging irgend etwas kaputt.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihn anschauten, war es unmöglich für sie, irgend etwas anderes als seine Augen zu sehen.

de.wikipedia.org

Dieser ließ keinen Angestellten irgend etwas selbständig machen – nichts geschah ohne seine ausdrückliche Genehmigung“.

de.wikipedia.org

Ich möchte nicht, dass irgend etwas, was wir machen als ‚gewöhnlich‘ angesehen wird“.

de.wikipedia.org

Ich würde nichts dagegen haben, wenn ich irgend etwas von solchen Sachen verstände.

de.wikipedia.org

Wie nun das Kind wuchs und täglich hübscher wurde, sagte eines Tages die Frau: „Wenn wir dem guten Storch, der uns das Kind gebracht hat, nur irgend etwas schenken könnten!

de.wikipedia.org

Gibt es noch irgend etwas was das rechtfertigt?

de.wikipedia.org