Traductions de „konstant“ dans le dictionnaire allemand » turc

konstant ADJ

1. konstant (unveränderlich):

konstant

sabit

konstant

durağan

2. konstant (fest):

konstant

dayanıklı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die exakte Lösung ist und für große ist die Lösung beinahe konstant, also sehr glatt.

de.wikipedia.org

60 Kilometer vor dem Ziel betrug der Vorsprung 1:40 Minuten und dieser blieb konstant bis zehn Kilometer vor dem Ziel.

de.wikipedia.org

Die Zusammensetzung des natürlichen Mineralwassers, die Temperatur in der Quelle und seine übrigen wesentlichen Merkmale müssen im Rahmen natürlicher Schwankungen konstant bleiben.

de.wikipedia.org

Konstant in den vorderen Rängen konnte sie sich in den nächsten zwei Jahren aber nicht halten.

de.wikipedia.org

Optimale Lagerbedingungen setzen sich immer aus einer Kombination verschiedener Gegebenheiten zusammen, wie der vollständigem Abschluss von Sauerstoff und Licht oder eine extreme und konstante Trockenlagerung.

de.wikipedia.org

Obwohl viel Wasser für die Bewässerung benötigt wurde, wurde der Abfluss durch sorgsame Regulierung relativ konstant gehalten.

de.wikipedia.org

Man beachte, dass im letzten Schritt wieder das Distributivgesetz angewandt wurde, aber in diesem Schritt gibt es nur noch einen konstanten Zuwachs von Konjunktionen.

de.wikipedia.org

Bei Windstille wurden lediglich 200 Watt benötigt, um Fluggeschwindigkeit und Flughöhe konstant zu halten.

de.wikipedia.org

Der zyklostrophische Wind umkreist ein Tiefdruckgebiet mit konstantem Radius.

de.wikipedia.org

Erst über ein kontinuierliches Feintarieren mit dem Lungenvolumen kann ein Gleichgewicht zwischen Auf- und Abtrieb erreicht werden, der Taucher schwebt also auf konstanter Tiefe.

de.wikipedia.org