Traductions de „mehrfarbig“ dans le dictionnaire allemand » turc

mehrfarbig ADJ

mehrfarbig

çok renkli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine wichtigsten Techniken waren das Aquarell und die mehrfarbige Lithografie.

de.wikipedia.org

Die Oberfläche des Körperumganges hat braune oder graue Flecken, kann aber auch einfarbig weiß oder mehrfarbig sein.

de.wikipedia.org

Für eine mehrfarbige Offset-Lithografie fertigt man für jeden Farbauszug eine Folie.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es ein- oder mehrfarbig glasierte Stücke, die zum Teil auch mit feiner polychromer Bemalung dekoriert sind.

de.wikipedia.org

Die umfassenden Mauern aus großen, mehrfarbigen Werksteinquadern sind mit Höhen von teilweise über zehn Metern erhalten.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich mehrfarbigen Fenster wurden allerdings 1988 durch einfarbige ersetzt.

de.wikipedia.org

Das Schichten und Verschweißen mehrfarbiger geschichteter Nichteisen-Metalle ist bei den beiden Techniken grundsätzlich gleich, jedoch unterscheidet sich die anschließende Weiterverarbeitung.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Wellblechzäune, Stahlwände und Mauern erbaut, später auch den Örtlichkeiten angepasste Gitter oder mehrfarbige Wände.

de.wikipedia.org

Dieses konnte auf einfarbigem oder mehrfarbigem Papier geprägt werden.

de.wikipedia.org

Techniken der mehrfarbigen Gestaltung wie das Marmorieren, die Emaillierung und das Vergolden erreichten einen Höhepunkt, während die Glasschneiderei und Lüsterfärbung anscheinend außer Mode kamen.

de.wikipedia.org