Traductions de „militant“ dans le dictionnaire allemand » turc

militant ADJ

militant

savaşçı

militant

militan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Programmatisch gab man sich anti-bürgerlich und militant anti-sozialistisch.

de.wikipedia.org

Die Weltanschauung beinhaltete ein Konglomerat aus serbisch-orthodoxem Mystizismus, Antikommunismus, militantem Antidemokratismus, Antiparlamentarismus, Antikapitalismus, Rassismus und Antisemitismus.

de.wikipedia.org

Dem Zwischenfall wird die Bedeutung zugeschrieben, dass er eine neue Phase im Kampf um das Frauenwahlrecht einläutete, da nun militante Taktiken angewendet wurden.

de.wikipedia.org

126 bewaffnete Anführer der Islamisten, die namentlich bekannt sind und mehrere hundert militante Islamisten wurden getötet.

de.wikipedia.org

Die sunnitischen Mullahs reagierten mit der Bildung einer Reihe eigener militanter Organisationen.

de.wikipedia.org

Andere militante Antifaschisten waren längst verbannt worden oder saßen langjährige Haftstrafen ab.

de.wikipedia.org

Ob dieses militante Vorgehen der Sache nützte oder schadete, ist umstritten.

de.wikipedia.org

1888 verurteilte ein Gericht der 23-jährigen Buchbinder zu viereinhalb Monaten Haft wegen Verbreitung illegaler sozialdemokratischer Flugblätter, was seinen Ruf als militanter Sozialist festigte.

de.wikipedia.org

Bei schweren Nachkriegsexzessen gegenüber der deutschen Bevölkerung durch militante Tschechen kamen fünf Männer zu Tode.

de.wikipedia.org

In den militanten Anfängen wurde die virulente Antihomosexualität geradezu herausgefordert, dadurch zugleich erst sichtbar gemacht und das (teilweise geringe) Ausmaß der vorhandenen Toleranz aufgezeigt.

de.wikipedia.org