Traductions de „missgebildet“ dans le dictionnaire allemand » turc

missgebildet ADJ

missgebildet

bozuk oluşmuş

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist in seiner Entwicklung zurückgeblieben oder derart missgebildet, dass er kaum noch Menschenähnlichkeit besitzt.

de.wikipedia.org

Symptome des Befalls durch den Pilz sind helle Sprosse und missgebildete Blätter der Wirtspflanzen.

de.wikipedia.org

Einweisungen von regimetreuen Kärntner Amtsärzten sind ebenso belegbar, zudem Überstellungen von anderen Krankenhausabteilungen und sogar Bitten von Angehörigen zur Tötung ihrer missgebildeten Kinder.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden schwer missgebildete und kranke Kinder geboren.

de.wikipedia.org

Es ist tot und bedingt durch die Strahlung missgebildet.

de.wikipedia.org

Für den Hofdienst oder das Militär war er wenig geeignet, da er kleingewachsen und nach einigen Berichten physisch missgebildet war.

de.wikipedia.org

Ist eine Herzklappe von Geburt an missgebildet oder hat sich im Laufe des Lebens krankhaft verändert, kann sie durch eine künstliche Herzklappe (siehe Herzklappenersatz) ersetzt werden.

de.wikipedia.org

In Bodenproben, in Trinkwasser und anderen Wasserquellen sowie in Haarproben von Eltern missgebildeter Kinder wurden hohe Werte von Uran gefunden.

de.wikipedia.org

Schon im Altertum umgaben sich zur Unterhaltung Herrscher gerne mit kleinwüchsigen oder missgebildeten Menschen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wird das Thema der aufgrund der Schäden im Erbgut der Eltern missgebildet geborenen Menschen zu einem sehr wichtigen Thema des Künstlers.

de.wikipedia.org