Traductions de „mondän“ dans le dictionnaire allemand » turc

mondän ADJ

mondän

monden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Wohnform galt als mondän und teuer, sie scheiterte binnen weniger Jahre.

de.wikipedia.org

Er befürchtete, das sportbegeisterte mondäne Publikum und andere Sommerfrischler würden Ansteckungen befürchten und wegbleiben.

de.wikipedia.org

In der Zwischenkriegszeit trafen sich hier alle Gesellschaftsschichten, auch die mondänen Großstädter.

de.wikipedia.org

Sein Stil wird meist als elegant oder mondän beschrieben.

de.wikipedia.org

Sein Ruf des mondänen Clowns wächst im Verhältnis zu seinem künstlerischen Ruf in geometrischer Progression.

de.wikipedia.org

Zunächst als mondäner Salonpoet, gründete er 1911 eine neue Lebensphilosophie der russischen Künstlergesellschaft – den Ego-Futurismus.

de.wikipedia.org

Dort spielte sie mit ihrer Teilnahme am mondänen Leben und dem Empfang der höchsten diplomatischen Persönlichkeiten jener Zeit in ihrem Salon eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Die an einer Bucht des Pazifiks gelegene Stadt gilt als mondäner Urlaubsort.

de.wikipedia.org

Der Zustrom und die Ansiedlung mondäner Badegäste führte dann aber rasch zum Bau prunkvoller eklektizistischer Häuser, mit vielen Anleihen insbesondere aus der Gotik.

de.wikipedia.org

Ihre erstaunliche Wandlungsfähigkeit läßt sie das triebhafte Naturkind genauso überzeugend spielen wie die betrunkene Hafendirne oder die mondäne Kokotte.

de.wikipedia.org