Traductions de „morgenländisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

morgenländisch ADJ

morgenländisch

Doğu('ya ait)

morgenländisch

Şark('a ait)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Morgenländischen Schisma 1054 spaltete sich die Kirche in die römisch-katholische und die orthodoxe Kirche auf.

de.wikipedia.org

Eine Sage aus dem morgenländischen Märchenschatz erzählt von einer Mäuse- und Rattenplage während der großen Sintflut.

de.wikipedia.org

Das morgenländische Schisma von 1054 belastete von Beginn der Kreuzzüge an das Verhältnis zwischen orthodoxen und katholischen Christen.

de.wikipedia.org

In diesem Werk trug er mit großem Fleiß, aber wenig Kritik reiche Materialien aus wichtigen, damals meist noch unbekannten morgenländischen Quellen zusammen.

de.wikipedia.org

Auf dem sechseckigen Schalldeckel stehen auf zwei Ebenen Statuetten der abend- und morgenländischen Kirchenväter.

de.wikipedia.org

In der griechisch-morgenländischen Kirche werden sie schon im 3. Jahrhundert als zum Lesen nützliche kirchliche Vorlesebücher bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Spaltung ist nicht zu verwechseln mit dem Morgenländischen Schisma, das zur dauerhaften Trennung der orthodoxen und der katholischen Kirche führte.

de.wikipedia.org

Vor allem das Studium der orientalischen und morgenländischen Sprachen hatte es ihm angetan.

de.wikipedia.org

1738 wurde er Schulinspektor, zwei Jahre später ordentlicher Professor der Metaphysik und der morgenländischen Literatur.

de.wikipedia.org

Nach seiner Algerien­reise im Jahr 1896 malte er morgenländisch und wurde Mitglied der Société des Peintres Orientalistes Français.

de.wikipedia.org