Traductions de „präsentieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

präsentieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

präsentieren

sunmak

jemanden (etw/sich) präsentieren als (vorstellen als)

biri(si)ni (bş-i/kendini) … olarak tanıtmak

präsentieren VERBE

Entrée d'utilisateur

präsentieren

sunmak

Expressions couramment utilisées avec präsentieren

jemanden (etw/sich) präsentieren als (vorstellen als)

biri(si)ni (bş-i/kendini) … olarak tanıtmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Satz wird in modernen Darstellungen der Logik meist als Korollar aus dem Beweis des Vollständigkeitssatzes der Prädikatenlogik präsentiert.

de.wikipedia.org

In den 1860er und 1870er Jahre hielt er öffentliche Vorlesungen, in denen er vor allem zeitgenössische deutsche Kunst präsentierte.

de.wikipedia.org

Ein schwarz-weiß-Foto zu machen und das dann als ‚Fotokunst‘ zu präsentieren, das ist ziemlich einfach.

de.wikipedia.org

Sie nutzt diese Gelegenheit, um sich als das leidende Opfer zu präsentieren.

de.wikipedia.org

Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.

de.wikipedia.org

Anfang 1911 wurden Fahrzeuge auf mehreren Automobilausstellungen präsentiert.

de.wikipedia.org

Das Moller-Schlösschen präsentiert sich als bescheidene, wohlproportionierte Anlage des Biedermeier.

de.wikipedia.org

Seitdem wurden von verschiedenen Autoren unterschiedliche Artenlisten präsentiert.

de.wikipedia.org

Den Besuchern wurden dabei auch Hörbeispiele unterschiedlichster Art präsentiert.

de.wikipedia.org

Eine Auswahl der im Festivalprogramm präsentierten Arbeiten wird für einen der vier Preise nominiert.

de.wikipedia.org