Traductions de „rassig“ dans le dictionnaire allemand » turc

rassig ADJ

1. rassig (von edler Art):

rassig

cins

2. rassig (feurig):

rassig

ateşli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rassige Steilabfahrt, die einwandfreie Verhältnisse voraussetzt (35–40° auf 450 Hm).

de.wikipedia.org

Der Wein ist rassig, lebendig, frisch-elegant, stahlig und mineralisch.

de.wikipedia.org

Gelungene Weine sind extraktreich, säurebetont und rassig; im Bukett weisen sie manchmal eine leichte Kamillenote sowie ein deutliches Honigaroma auf.

de.wikipedia.org

Jetzt sind sie wieder in dasselbe Mädchen verknallt, die rassige Metella.

de.wikipedia.org

Der Wein ist rassig, frisch und elegant und hat ein schönes Muskatbukett.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Säurewerte liefert die Faberrebe frische und rassige Weine.

de.wikipedia.org

Geschmack: Zart-duftig mit feinem Apfelaroma, leicht und meist schlank strukturiert, rassiges Säurespiel.

de.wikipedia.org

Der Namensgeber bezieht sich dabei auf den frischen und rassigen Geschmack der Weine dieser Sorte.

de.wikipedia.org

Der Charakter der hier angebauten Weißweine wird als „lebendig, rassig, anregend, erfrischend und leicht bekömmlich“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Plötzlich will er gar nicht mehr die Reise zu seiner zukünftigen Frau weiter fortführen; stattdessen möchte er lieber (zumindest für vorübergehend) bei der rassigen Zigeunerin bleiben.

de.wikipedia.org