Traductions de „schraffieren“ dans le dictionnaire allemand » turc

schraffieren <ohne ge-> VERBE trans + haben

schraffieren

taramak (çizim)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die schraffierten Rauten wurden von kleinen Strahlen abgelöst.

de.wikipedia.org

Links und rechts des lehnenlosen Thrones entsprossen dreiblättrige Pflanzentriebe dem schraffierten Erdreich.

de.wikipedia.org

Die schraffierten Flächen zeigen die noch anstehende Braunkohle.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einer rot-weiß schraffierten Fläche, die retroreflektierende Eigenschaften besitzt und damit auch bei Dunkelheit gut sichtbar ist.

de.wikipedia.org

Bereiche aus repetitiven Elementen werden manchmal schraffiert dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist gelb-schwarz quer schraffiert, von einem schwarzen Seitenstreifen begrenzt und von einem gelben Randstreifen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Die schraffierten Flächen in dem Diagramm beschreiben die abzuführende Kondensationswärme.

de.wikipedia.org

Die Verzierungen in dieser Gruppe sind neben den schraffierten Dreiecken Punktlinienmuster und Mäander.

de.wikipedia.org

Die lebendigen Zeichnungen sind mit schwarzem Strich und farbigen, mit Buntstift schraffierten Flächen umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die gesamte rote Fläche entspricht der genutzten Wärme, der obere schraffierte Teil dieser Fläche dem Stromverlust in der Niederdruckstufe.

de.wikipedia.org