Traductions de „stählern“ dans le dictionnaire allemand » turc

stählern ADJ

stählern

çelik(ten)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die stählerne Stabbogenbrücke hatte zwei Fachwerklängsträger und eine orthotrope Fahrbahnplatte.

de.wikipedia.org

Die hölzerne Fußgängerbrücke wurde im Zusammenhang mit den Arbeiten zur Elektrifizierung der Strecke um 1980 durch eine stählerne Brücke ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Bauarbeiten begannen im Laufe des Jahres 2011 und die stählerne Rahmenstruktur des Gebäudes wurde bis Anfang 2012 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Kurz hinter der Einfahrt des Hafens führt seit 1999 eine 42 Meter lange, stählerne Fußgängerklappbrücke über das Hafenbecken.

de.wikipedia.org

Der 770 m lange, stählerne Überbau mit 6200 t Masse war eine zum großen Teil geschweißte Plattenbalkenkonstruktion mit zwei vollwandigen Hauptträgern und einer orthotropen Fahrbahnplatte.

de.wikipedia.org

Der neue Oberbau bestand aus zehn stählernen Rahmentragwerken, fünf auf jeder Seite des Hebewerks.

de.wikipedia.org

Erst 1963 wurde dieser Schiffstyp nach und nach durch ein stählernes Nachfolgemodell mit Länge und zwei Dieselmotoren ersetzt.

de.wikipedia.org

Die gusseisernen Säulen wurden demontiert und durch einen stählernen Turm mit Galerie und Laterne ersetzt.

de.wikipedia.org

Die stählerne, genietete Hauptbrücke besteht aus einer Stabbogenbrücke mit einer Stützweite von 120 m und zwei 50 m weiten Balkenbrücken.

de.wikipedia.org

Der Wald ist vollständig verschwunden und überall stehen stählerne Schädel in der verwüsteten Landschaft, in der Flammen aufsteigen.

de.wikipedia.org