Traductions de „tagsüber“ dans le dictionnaire allemand » turc

tagsüber ADV

tagsüber

gündüzün

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Tagsüber gibt es auf dem Bahnsteig ein Service-Team.

de.wikipedia.org

Die transluzente Membran ist tagsüber weitgehend lichtdurchlässig und wirft nachts das Licht der Bahnhofshalle zurück; von außen erscheint die Konstruktion silberfarben.

de.wikipedia.org

Ab 1885 wurde die Ratsstube tagsüber als Schulsaal genutzt.

de.wikipedia.org

In den letzten drei Schuljahren nahm er dort am Spätunterricht teil, um tagsüber in einem Labor arbeiten zu können.

de.wikipedia.org

Sie sind tag- und nachtaktiv und halten sich artspezifisch vor allem tagsüber in der Nähe der Wasseroberfläche auf.

de.wikipedia.org

Sie ist primär nachtaktiv, kann jedoch auch tagsüber Aktivität entwickeln.

de.wikipedia.org

Sie bevorzugen waldähnliche Lebensräume mit Versteckmöglichkeiten, in denen sie tagsüber ausharren können, kommen aber auch in den verschiedensten anderen Lebensräumen vor.

de.wikipedia.org

Beide Abteilungen bieten den Inhaftierten einen Arbeitsbetrieb, in dem tagsüber gearbeitet werden kann.

de.wikipedia.org

Tagsüber unterrichtete er Schüler und abends gab er Konzerte.

de.wikipedia.org

So wird die tagsüber einfallende Wärme für die Nacht gespeichert.

de.wikipedia.org