Traductions de „telegrafisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

I . telegrafisch ADJ

telegrafisch

telgraflı

II . telegrafisch ADV

telegrafisch

telgrafla

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit diesen Kabeln waren aber nur telegrafische Verbindungen möglich.

de.wikipedia.org

Den Auftrag zum Umstellen gab der Fahrdienstleiter telegrafisch an die Stellbuden, die gleichzeitig als Unterstand dienten.

de.wikipedia.org

Zugleich waren alle Betriebsinspektionen der Direktion mit dieser nun telegrafisch verbunden.

de.wikipedia.org

Diese Erkenntnis führte zur ersten transatlantischen Zusammenarbeit hinsichtlich telegrafischer Sturmwarnungen.

de.wikipedia.org

Um 18:09 Uhr traf die telegrafische Nachricht bei ihnen ein.

de.wikipedia.org

Die nationale und internationale Synchronisation der wichtigsten Zeitdienste, die bisher auf gemeinsamer Beobachtung astronomischer Ereignisse beruhte, sollte nun durch Austausch telegrafischer Signale erfolgen.

de.wikipedia.org

Buchstäblich im letzten Moment verhindert die doch stattfindende telegrafische Einladung, dass Winter in eine berüchtigte Kohlegrube geht.

de.wikipedia.org

Dort entwickelte er nebenbei einen telegrafischen Code, mit dem Aufträge für wichtige Handelsgüter in einem einzigen Wort erteilt werden konnten.

de.wikipedia.org

Eine übertragene Nachricht hieß telegrafische Depesche und ab 1852 auch Telegramm.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Abtransport der Gefangenen konnten einige Stadtverordnete das Landratsamt telegrafisch in Kenntnis setzen.

de.wikipedia.org