allemand » turc

Traductions de „trist“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

trist ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die ganze Affäre ist eine triste Illustration dessen, was passiert, wenn man sich Druck beugt.
de.wikipedia.org
Die Darstellung der düsteren tristen Landschaft untermalt verstärkt die ausweglose Situation des Flüchtlings.
de.wikipedia.org
Auch die heiratsunwilligen Junggesellen wurden in der Volkserzählung kritisiert und ebenso wie die Frauen an einen tristen Ort verbannt.
de.wikipedia.org
Der Bericht sprach Klartext und führte diese triste Situation auf die Assimilationspolitik der letzten Jahrzehnte zurück.
de.wikipedia.org
Der ausgesprochen triste Alltag der Familie besteht schon bald nur noch aus Beten und Arbeiten.
de.wikipedia.org
Im 20. Jahrhundert ging das Adjektiv trist in den deutschen Wortschatz über, wohingegen das Substantiv Tristesse immer noch als französisches Fremdwort erkennbar ist.
de.wikipedia.org
Das sonst triste Moor bietet zu einigen Jahreszeiten auch Blühaspekte.
de.wikipedia.org
Diese Gestelle sind mit Stroh (für den tristen Winter) oder Tannenzweigen (für den grünen Sommer) geschmückt.
de.wikipedia.org
Der Ligaalltag gestaltete sich so in der Saison 1993/94 für Bergkamp trist.
de.wikipedia.org
In seinem tristen Alltag wird die Blume zum Objekt seiner Sehnsucht und Begierde.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "trist" dans d'autres langues

"trist" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires