Traductions de „unaufgeklärt“ dans le dictionnaire allemand » turc

unaufgeklärt ADJ (Verbrechen)

unaufgeklärt

faili meçhul

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So gelten sie etwa als ein Krisensymptom, als ein Überbleibsel mythischen, unaufgeklärten Denkens oder im Gegenteil als Begleitphänomen der Aufklärung.

de.wikipedia.org

Der Widerspruch muss mangels unwiderlegbarer Quellen unaufgeklärt bleiben.

de.wikipedia.org

Dabei wurden alle unaufgeklärten Fälle als Todesfälle und alle Todesfälle als vertreibungsbedingt gedeutet.

de.wikipedia.org

Der Mordfall blieb bis ins Jahr 2001 unaufgeklärt.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit gab es zwei weitere unaufgeklärte Morde an Liebespaaren in Kraftfahrzeugen, weshalb die Polizei bei der Fahndung unter starkem Erfolgsdruck stand.

de.wikipedia.org

Die übrigen Verbrechen blieben unaufgeklärt, wofür ein oberflächliches Vorgehen von Polizei und Justizbehörden mitverantwortlich war.

de.wikipedia.org

Der Osten werde aus westlicher Sicht als rückständig, geheimnisvoll und unaufgeklärt beschrieben und stelle somit das Gegenbild des fortschrittlichen Westens dar.

de.wikipedia.org

Jedoch blieben die wahren Hintergründe dieses Verbrechens unaufgeklärt.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für diesen Flugzeugabsturz sind noch immer unaufgeklärt, aber es gibt unterschiedliche Thesen, Spekulationen und Gerüchte.

de.wikipedia.org

Wer oder was ihn verraten hatte, blieb unaufgeklärt.

de.wikipedia.org