Traductions de „venös“ dans le dictionnaire allemand » turc

venös [veˈnøːs] ADJ MED

venös

venöz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Verdrängung des Mediastinums kommt es zu einer venösen Stauung, die sich durch gestaute Halsvenen bemerkbar macht.

de.wikipedia.org

Außerdem liegen die Werte im arteriellen Blut über den Konzentrationen im venösen Blut, da Glucose während der Passage des Kapillarbettes in das Gewebe aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Erkältungen, Heuschnupfen, Winterdepression, Rachitis, arterielle und venöse Gefäßverschlüsse oder Sommerdurchfälle.

de.wikipedia.org

Dadurch steigt der Druck an der betroffenen Stelle auf das venöse und das arterielle Gefäßsystem mit einer vollständigen Unterbrechung der Blutversorgung.

de.wikipedia.org

Etwa 80 % bis 90 % aller Ulcera gelten als venös bedingt und etwa 10 % sind auf arterielle Durchblutungsstörungen zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Man versteht darunter z. B. die direkte Verabreichung eines Medikaments oder einer Flüssigkeit oder Suspension in ein venöses Blutgefäß.

de.wikipedia.org

Beim hämorrhagischen Niereninfarkt ist die Niere (meist in ihrer Gesamtheit) der venösen Stauung entsprechend prall vergrößert und dunkel blaurot verfärbt.

de.wikipedia.org

Durch die Paraphimose werden zunächst die weiter außen liegenden venösen Gefäße und damit der Blutabstrom abgeschnürt.

de.wikipedia.org

Dieser Vorsprung ist ein Kreuzungspunkt von Knochenrinnen, in denen wichtige venöse Blutleiter liegen.

de.wikipedia.org

Durch die Blutstauung wird er dann blaurot und scheinbar venös.

de.wikipedia.org