Traductions de „verregnet“ dans le dictionnaire allemand » turc

verregnet ADJ

verregnet

yağmurlu

verregneter Urlaub

izin boyunca yağmur yadığı için bozulan izin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses gereinigte Abwasser wird gemeinsam mit nährstoffreichem Klärschlamm auf die landwirtschaftlichen Flächen der Verbandsmitglieder verregnet.

de.wikipedia.org

Das gereinigte Abwasser wird zum Teil auf landwirtschaftlichen Ackerflächen verregnet, auf denen Mais zur Biogasproduktion und Erneuerbaren Energieerzeugung angebaut wird.

de.wikipedia.org

Die ökonomische Situation des Landes hatte sich seit Mitte der 1870er Jahre verschlechtert; eine Serie harter Winter und verregneter Sommer führte zu Missernten und wirtschaftlichen Einbußen.

de.wikipedia.org

Allerdings war der Tag verregnet.

de.wikipedia.org

Ein verregneter Herbst 1916 verursachte eine Kartoffelfäule, die die Ernte etwa auf die Hälfte des Vorjahres reduzierte.

de.wikipedia.org

Der letzte Fahrtag war stark verregnet.

de.wikipedia.org

Ob der Winter wärmer oder der Sommer verregnet wird – es kommt auf jeden Fall ein Winter und ein Sommer.

de.wikipedia.org

Es war ein verregneter Herbst und die Bauarbeiten konnten wegen des Wetters nicht sofort beginnen.

de.wikipedia.org

Die drei Trainingseinheiten waren verregnet.

de.wikipedia.org

Das Wetter war weiter kühl und verregnet, auch Hagel fiel.

de.wikipedia.org