Traductions de „verspeisen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

verspeisen <ohne -ge-> VERBE trans + haben

verspeisen

yemek, tüketmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während der Regenzeit verspeist er vor allem Früchte und Samen, in der Trockenzeit sind Blätter und Blüten von Sukkulenten von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Seine „Frankfurter“, wie sie Lahner zur Erinnerung an seine Lehrzeit nannte, wurden bald an den Hof geliefert, wo sie auch die Majestäten gerne verspeisten.

de.wikipedia.org

In den Gaststätten werden an diesem Abend gekochte Sauschwänze angeboten, welche mit Brot verspeist werden.

de.wikipedia.org

Viele Speisen werden speziell zu rituellen Zwecken zubereitet und nach der Zeremonie verspeist – Essen ist Gebet.

de.wikipedia.org

Nachdem ein jeder das halbe Herz des Selbstmörders verspeist hat, empfinden die beiden Esser große Liebe füreinander.

de.wikipedia.org

Auch Kannibalismus ist offensichtlich weit verbreitet, denn abgestorbene Artgenossen werden wie das Aas anderer Tiere verspeist.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden Früchte von mehr als 50 Pflanzenarten aus 30 Familien (vor allem Maulbeergewächse und Rötegewächse) verspeist.

de.wikipedia.org

Sie bietet der im fünften Monat Schwangeren viel Geld für eine Abtreibung und verspeist schließlich das Kind ihres untreuen Ehemanns für ihr eigenes jugendliches Aussehen.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Insekten und gelegentlich Samen verspeist.

de.wikipedia.org

Sprossen von Pflanzen werden je nach Reifegrad entweder roh oder zubereitet verspeist.

de.wikipedia.org