Traductions de „vertretungsweise“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

vekâleten

vertretungsweise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1947 konnte er vertretungsweise seinen früheren Lehrstuhl wieder übernehmen.

de.wikipedia.org

Ab 1945 lehrte er zunächst vertretungsweise Baustatik, 1951 wurde er als Professor berufen.

de.wikipedia.org

2012 war sie dabei für einige Tage vertretungsweise Vorsitzende des Gerichts.

de.wikipedia.org

Der vertretungsweise handelnde Fahrdienstleiter unterschrieb so einen unzutreffenden Befehl und übergab ihn dem Zugführer, der ihn dem Lokomotivführer weitergab.

de.wikipedia.org

Von 1943 bis 1945 war er vertretungsweise nochmals Landrat des Landkreises Kosten (Wartheland).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1836 war er vertretungsweise Leiter der politischen Abteilung des Außenministeriums.

de.wikipedia.org

Von 1899 bis 1909 leitete er zudem vertretungsweise die Sammlung für neuere Kunstgeschichte.

de.wikipedia.org

Er verließ das Krankenhaus kaum noch, schlief sogar über Wochen dort und übernahm bereits während des Krieges vertretungsweise die Agenden der ärztlichen Direktion.

de.wikipedia.org

Nach dem Staatsexamen und der Approbation (1919) arbeitete sie vertretungsweise in Klinik und Praxis.

de.wikipedia.org

Ab 2010 war sie wieder vertretungsweise als Moderatorin des Frühstücksfernsehens tätig, für das sie auch diverse Beiträge gestaltete.

de.wikipedia.org