Traductions de „verwandtschaftliche“ dans le dictionnaire allemand » turc

verwandtschaftlich ADJ

verwandtschaftliche Beziehung(en)

akrabalık ilişkisi (ilişkileri)

Expressions couramment utilisées avec verwandtschaftliche

verwandtschaftliche Beziehung(en)

akrabalık ilişkisi (ilişkileri)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Kladogramm stellen sich die verwandtschaftlichen Beziehungen etwa wie folgt dar.

de.wikipedia.org

Die genauen verwandtschaftlichen Verhältnisse sind aber noch unklar.

de.wikipedia.org

Ob diese äußeren Ähnlichkeiten auch auf verwandtschaftliche Beziehungen hinweisen, kann allerdings erst über weitere molekulargenetische und archäometrische Forschungen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Gegenstand des Erbschaftskaufs ist nicht das Erbrecht des Erben, da dieses aus verwandtschaftlichen Beziehung oder Verfügungen von Todes wegen herrührt und nicht übertragbar ist.

de.wikipedia.org

In den Schriftquellen wird jedoch keine verwandtschaftliche Beziehung erwähnt.

de.wikipedia.org

Nur gelegentlich gab es verwandtschaftliche Verbindungen dieser ganz verschiedenen Familien.

de.wikipedia.org

Auf die verwandtschaftliche Stellung der Erben zum Erblasser kommt es nicht an.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wurde das verwandtschaftliche Verhältnis der drei Arten zueinander unterschiedlich bewertet.

de.wikipedia.org

Die verwandtschaftlichen Beziehungen der Art sind noch nicht restlos geklärt.

de.wikipedia.org

Der Zugang ist je nach verwandtschaftlichen Grad zur Linie beschränkt.

de.wikipedia.org