Traductions de „vierzehnte“ dans le dictionnaire allemand » turc

vierzehnte ADJ

vierzehnte

on dördüncü

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt auch einen Madonnenstein aus dem vierzehnten Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Mit dem Klub platzierte er sich in den folgenden beiden Jahren als Tabellenachter und -vierzehnter im Mittelfeld der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

Weiden am See als vierzehnte Gemeinde stieg jedoch frühzeitig aus dem Projekt aus, da es sich vom Aufteilungsschlüssel der Kommunalsteuereinnahmen benachteiligt fühlte.

de.wikipedia.org

In verschiedenen Dokumenten aus dem vierzehnten Jahrhundert wird die Kapelle erwähnt.

de.wikipedia.org

Die Mutter, die der Familie zuliebe auf eine mögliche Karriere als Konzertpianistin verzichtet hatte, gab ihr vom vierten bis zum vierzehnten Lebensjahr Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Die vierzehnte und letzte Folge besaß keinen Vorspann.

de.wikipedia.org

Nach Einwohnerzahlen steht es mit Menschen an vierzehnter Stelle.

de.wikipedia.org

Mit der vierzehnten Staffel wurde erstmals seit Beginn der Serie ein neues Intro verwendet, welches sich durch verschiedene Animationen und Effekte vom früheren Vorspann unterscheidet.

de.wikipedia.org

Mit Jugendlichen, die vorzeitig die Schule verlassen hatten, konnte mit Vollendung des vierzehnten Lebensjahrs ein Arbeitsrechtsverhältnis begründet werden.

de.wikipedia.org

Er stellte auch eine Anthologie populärer religiöser Texte zusammen: Leben und Heimat in Gott, von der im Jahr 1900 die vierzehnte Auflage veröffentlicht wurde.

de.wikipedia.org