Traductions de „vollmundig“ dans le dictionnaire allemand » turc

vollmundig ADJ

vollmundig

tadı kuvvetli (şarap)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch die vollmundig versprochene Hilfe erwies sich als Papierfetzen, darauf war eine einfache Landkarte gekritzelt, die ein Gebiet von 52.000 Quadratkilometer umfasste.

de.wikipedia.org

Es schmeckt in der richtigen Dosierung neutralsüß und vollmundig.

de.wikipedia.org

Das Bier wird als vollmundig im Körper, im Abgang kräftig und malzig, aber nicht süß beschrieben.

de.wikipedia.org

Er ist vollmundig mit intensiver Frucht, samtig und nachhaltig.

de.wikipedia.org

Bis etwa Mitte der 1990er Jahre waren vollmundige, eichenwürzige sortenreine Weine groß in Mode.

de.wikipedia.org

Die bisherige Modellgeschichte wurde durch zahlreiche, hinsichtlich der geplanten Produktionszahlen sehr vollmundige Ankündigungen und nur wenige tatsächlich hergestellte Exemplare geprägt.

de.wikipedia.org

Der überwiegende Wirtschaftszweig besteht aus Weinbau zur Herstellung von bordeauxtypischen vollmundigen Rotweines und trocken-fruchtigen Weißweinen.

de.wikipedia.org

Eine bestürzende Groteske, deren Anschmiegen an militaristische Ästhethik und deren Spiel mit sozialdarwinistischen Gedanken für alles zwischen Kopfschütteln und vollmundigem Neonazi-Vorwurf sorgen wird.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist abhängig von der Reife mild, frisch-säuerlich bis vollmundig-weich.

de.wikipedia.org

Die Weinsprache verwendet für die geschmackliche Beschreibung des Körpers beispielsweise Begriffe wie körperreich, vollmundig oder voll für extraktreiche Weine und dünn, flach oder kurz für extraktarme Weine.

de.wikipedia.org