Traductions de „wirtschaftsschwach“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

wirtschaftsschwach ADJ

wirtschaftsschwach

ekonomik açıdan zayıf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man plante zur Errichtung Spenden in Höhe von 1000 £ einzunehmen; letztendlich konnten in den wirtschaftsschwachen Nachkriegsjahren jedoch nur 700 £ gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Für die erste Entwicklungsdekade wurde das Ziel gesetzt, die wirtschaftsschwachen Entwicklungsländer mit Hilfe der Industrieländer möglichst schnell auf einen vergleichbaren Stand zu „heben“.

de.wikipedia.org

Dieser Schritt würde die schon jetzt wirtschaftsschwache Region gegenüber den anderen Kreisen weiter schwächen und die beabsichtigte Landespolitik verfehlen.

de.wikipedia.org

Dieser war für die großen Städte weniger stark erwartet worden als für entlegenere, wirtschaftsschwache und dünn besiedelte Landkreise sowie Gebiete mit Großwohnsiedlungen.

de.wikipedia.org

Somit gibt es nur noch sehr wenige junge Einsatzkräfte in wirtschaftsschwachen Regionen.

de.wikipedia.org

In der Folge belastet diese Sozialleistung wirtschaftsschwache Kommunen automatisch deutlich intensiver, denn wirtschaftsstarke.

de.wikipedia.org

Seit Jahrzehnten hatte die recht abgelegene und wirtschaftsschwache Gemeinde wie die gesamte Region einen massiven Bevölkerungsrückgang zu verzeichnen und überaltert zusehends.

de.wikipedia.org

Im Osten wie im Westen, so der Befund 2009, prägten sich Unterschiede aus zwischen Stadt und Umland, Boomregion und wirtschaftsschwachem Standort, altindustrieller Wirtschaftsstruktur und moderner Dienstleistungsindustrie.

de.wikipedia.org