anglais » allemand

Traductions de „Antirheumatikum“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Glukokortikoide ( cortisone-containing drugs ) come with M. Bechterew only in special cases to the use : as a so-called push therapy in phases of high illness activity with strong discomfort ( then the drug is taken or squirted ) as well as to the specific treatment by joint or tendons beginning and mucus bag inflammations ( then a syringe is given directly in the affected region ).

If spinal-distant joints are also concerned by the illness, the long-effective Antirheumatikum Sulfasalazin can be used.

Differently than with the treatment of the spinal discomfort there is with this form of the joint participation a positive effect proof of this drug.

www.michaelsrheuma.de

Glukokortikoide ( kortisonhaltige Medikamente ) kommen bei M. Bechterew nur in Ausnahmefällen zur Anwendung : als so genannte Stoßtherapie in Phasen hoher Krankheitsaktivität mit starken Beschwerden ( dann wird das Medikament eingenommen oder gespritzt ) sowie zur gezielten Behandlung von Gelenk- oder Sehnenansatz- / Schleimbeutelentzündungen ( dann wird eine Spritze direkt in die betroffene Region gegeben ).

Sind von der Erkrankung auch wirbelsäulenferne Gelenke betroffen, so kann das langwirksame Antirheumatikum Sulfasalazin zum Einsatz kommen.

Anders als bei der Behandlung der Wirbelsäulenbeschwerden gibt es bei dieser Form der Gelenkbeteiligung einen positiven Wirkungsnachweis für dieses Medikament.

www.michaelsrheuma.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文