The motifs and aims of German-Czechoslovakian and Czech-Austrian Co-Productions in different eras and political systems will be examined such as EIN MÄDEL VON DER REEPERBAHN / LIDÉ V BOURI ( 1930 ) and JAHRGANG 21 / ROČNÍK 21 ( 1957 ).
We will also focus on the impact of cultural, social, and political rivalry between the nationalities on the production and reception of German-speaking films and German-Czech Language Versions in Czechoslovakia such as DER K.U.K FELD-MARSCHALL ( 1930 ) or DAS GÄSSCHEN ZUM PARADIES ( 1936 ).
Another important topic at the conference will be film production under Nazi rule in the “ Reichsprotektorat ” of Bohemia and Moravia, where not only the organizational set-up is of interest but also the content control during filmmaking and the strategies of Czech filmmakers between emigration and collaboration.
www.cinefest.deHier ist nach den Motiven und Zielen deutsch-tschechoslowakischer und tschechisch-österreichischer Co-Produktionen in unterschiedlichen Epochen und politischen Systemen zu fragen – EIN MÄDEL VON DER REEPERBAHN / LIDÉ V BOURI ( 1930 ) ;
JAHRGANG 21 / ROČNÍK 21 ( 1957 ) – sowie nach den Auswirkungen der kulturellen, sozialen und politischen Rivalität zwischen den Nationalitäten auf Produktion und Rezeption deutschsprachiger Filme bzw. deutsch-tschechischer Sprachversionen in der Tschechoslowakei wie Der K.U.K FELD-MARSCHALL ( 1930 ) oder DAS GÄSSCHEN ZUM PARADIES ( 1936 ).
Ein wichtiger Themenkomplex beim Kongress ist die Filmproduktion im » Reichsprotektorat Böhmen und Mähren «, wobei neben dem organisatorischen Aufbau des Lenkungsapparates auch die inhaltliche Kontrolle der Filmherstellung und die Strategien tschechischer Filmschaffender zwischen Emigration und Kollaboration von Interesse sind.
www.cinefest.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.