Upon registration at a German university, all students are covered by law by accident insurance ( gesetzlichen Unfallversicherung ) and thereby are financially insured in the case of an accident occurring on the way to and from the University, as well as on any University property.
At the residence halls, a household insurance exists ( Hausratsversicherung ) which protects students in cases where another form of insurance, such their parents ', does not.
www.studium.uni-konstanz.deAlle Studierende sind Mitglieder der gesetzlichen Unfallversicherung und damit auf dem Weg von und zur Universität sowie auf dem gesamten Universitätsgelände gegen die finanziellen Folgen von Unfällen geschützt.
In den Wohnheimen besteht eine Hausratsversicherung ( der Versicherungsschutz entfällt, soweit eine andere Hausratsversicherung besteht, z.B. über die Eltern ).
www.studium.uni-konstanz.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.