allemand » anglais

Traductions de „Napoleonic“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)
Napoleonic
the French Napoleonic Empire

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

1813

battle of Bautzen against the Napoleonic army

1815

www.ronny-pannasch.de

1813

Schlacht bei Bautzen gegen das napoleonische Heer

1815

www.ronny-pannasch.de

1802-1810

After the Napoleonic secularization, Langenau comes under Bavarian rule

1810

www.langenau.de

1802 - 1810

Langenau unter bayrischer Herrschaft nach Napoleons Säkularisierung

1810

www.langenau.de

In 1806, Hesse-Darmstadt, which was granted the status of a Grand Duchy, and the principalities of Nassau, united under the Duchy of Nassau, joined the Confederation of the Rhine ( Rheinbund ).

The Napoleonic era led to further territorial changes:

for a short period, Frankfurt, Wetzlar, Aschaffenburg, Fulda and Hanau formed the Grand Duchy of Frankfurt, while the Electorate of Hesse, Brunswick, parts of Hanover and Prussia formed the Kingdom of Westphalia with Kassel as its capital.

www.hessen.de

1806 traten Hessen-Darmstadt, das den Rang eines Großherzogtums erhielt, und die zum Herzogtum Nassau vereinigten nassauischen Fürstentümer dem Rheinbund bei.

Die napoleonische Ära brachte daneben weitere Gebietsveränderungen.

So entstand für wenige Jahre aus Frankfurt, Wetzlar, Aschaffenburg, Fulda und Hanau das Großherzogtum Frankfurt und aus Kurhessen, Braunschweig, Teilen von Hannover und Preußen das Königreich Westfalen mit Kassel als Hauptstadt.

www.hessen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Napoleonic" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文