Contact
Kiengsiri, Pensri Seebarsch und Süsskartoffeln Translated from English by Mayela Gerhardt Baobab Books, Zürich, 2007 136 pages, CHF 22.80 / € 12,80 ISBN 978-3-314-01549-6 Ages 13 and up The lively Thonglor market is the stage for the passionate love between a young vegetable seller and the daughter of a woman who sells fish.
The young man is never at a loss for ideas to express his feelings – his love poems arrive by air, attached to sweet potatoes.
www.baobabbooks.chKontakt
Kiengsiri, Pensri Seebarsch und Süsskartoffeln Eine Liebesgeschichte aus Bangkok Aus dem Englischen von Mayela Gerhardt Baobab Books, Zürich, 2007 136 Seiten CHF 22.80 / € 12,80 ISBN 978-3-314-01549-6 ab 13 Jahren Auf dem belebten Thonglor-Markt in Bangkok entflammt die grosse Liebe zwischen einem jungen Gemüseverkäufer und der Tochter einer Fischhändlerin.
Der junge Mann ist um keine Idee verlegen, seinen Gefühlen Ausdruck zu verleihen, die Liebesgedichte lässt er der Angebeteten auch schon mal auf Süsskartoffeln zufliegen.
www.baobabbooks.chVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Vous pouvez indiquer ici une erreur apparue dans cet article de PONS ou bien proposer une amélioration :
Comment puis-je reprendre mes traductions dans l'entraineur de vocabulaire ?
Attention : Les mots de la liste de vocabulaire ne sont disponibles qu'à partir de ce navigateur Internet. À partir du moment où cette liste sera copiée dans votre entraineur de vocabulaire, elle sera disponible de partout.