Traductions de „State's evidence“ dans le dictionnaire anglais » allemand

State's ˈevi·dence SUBST no pl Am

State's evidence

Aussage f eines Kronzeugen/einer Kronzeugin

to turn State's evidence

als Kronzeuge/Kronzeugin aussagen [o. auftreten]

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

State's evidence Am

Aussage f eines Staatszeugen [o. Belastungszeugen]

to turn State's evidence

als Staatszeuge aussagen

to give State's evidence against sb

als Staatszeuge gegen jdn aussagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Seven men were arrested for the crime, two of whom turned state's evidence and were acquitted.

en.wikipedia.org

The state's evidence is taken at face value.

en.wikipedia.org

Three others charged in the assassination turned state's evidence.

en.wikipedia.org

A key executive accused in the oil scandal who turned state's evidence has alleged his company's donations to her 2014 election campaign were bribes.

www.stuff.co.nz

He and his accomplices were eventually arrested for this robbery and all agreed to turn state's evidence.

en.wikipedia.org

She agreed to plead guilty and turn state's evidence in exchange for a lighter sentence.

en.wikipedia.org

Exchange officials should be worried about lawsuits and claims of contract fraud, as well as prosecutions and middle level employees offering state's evidence.

www.marketoracle.co.uk

Eventually she was arrested for income tax evasion in 2006, but rapidly turned state's evidence and testified at the trials of her former lovers.

news.nationalpost.com

They won asylum in exchange for turning state's evidence.

www.marketoracle.co.uk

The defense does not get to challenge the state's evidence or present any of its own, and the standard of proof is much lower.

www.pressherald.com