anglais » allemand

Traductions de „bight“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

bight [baɪt] SUBST

1. bight:

bight (curve or recess in a coastline)
Bucht f
bight (in a river)
bight (in a river)

2. bight (loop of rope):

bight
Jade Bight GÉOG

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

explains DLR mission manager Stefan Buckreuss.

For example, the image of the German Bight shows the Frisian Islands from Borkum to Wangerooge and cities such as Wilhelmshaven and Bremen.

www.dlr.de

, erläutert DLR-Missionsmanager Stefan Buckreuß.

Die Aufnahme der Deutschen Bucht beispielsweise zeigt die friesischen Inseln von Borkum bis Wangerooge und unter anderem die Städte Wilhelmshaven und Bremen.

www.dlr.de

Wind fields and boundary information provided by the German Weather Service ( DWD ) force the forecast runs delivering a number of wave parameters such as wave height, period and direction.

As example, the wave heights on 21 April, 2010 show in the German Bight at midnight (below) a typical distribution with low values at the coast and higher values off shore.

SPM Model

www.hzg.de

Windfelder und Randbedingungen, die vom Deutschen Wetterdienst ( DWD ) zur Verfügung gestellt werden, treiben die Modellläufe an, die Wellenparameter, wie Wellenhöhe, -intervall und Ausbreitungsrichtung voerhersagen.

Das Beispiel zeigt die Wellenhöhen am 21. April 2010 um Mitternacht in der Deutschen Bucht, eine typische Verteilung mit niedrigen Werten an der Küste und höheren Werten im offenen Meer.

Schwebstoffmodell

www.hzg.de

A cyanobacteria bloom appeared in the Baltic Proper in July ( see also satellite images ).

In autumn, the typical combined Ceratium / diatom bloom developed in Mecklenburg bight, but a Coscinodiscus bloom in the Arkona and Bornholm Seas.

Chlorophyll a data revealed a decreasing trend from1979-2008 in Mecklenburg Bight but an increase in the Arkona and Bornholm Seas if only the spring data were considered.

www.io-warnemuende.de

Die Cyanobakterienblüte erschien in der eigentlichen Ostsee im Juli ( siehe auch Satellitenbilder ).

Im Herbst erschien in der Mecklenburger Bucht die typische Ceratium / Kieselalgen-Mischblüte und in der Arkona- und Bornholmsee die Coscinodiscus- Blüte.

Die Frühjahrsdaten des Chlorophyll a zeigten von 1979 bis 2008 einen abnehmenden Trend in der Mecklenburger Bucht und eine Zunahme in der Arkona- und Bornholmsee.

www.io-warnemuende.de

Comprehensive heavy load expertise and equipment

Short sea crossing to the offshore fields in the German Bight

Navigation

www.cuxport.de

Umfangreiches Schwergut-Equipment und Know-how

Kurze Seezufahrt zu den Offshorewindenergiefeldern in der Deutschen Bucht

Navigation

www.cuxport.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bight" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文