Traductions de „blot out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

blot out VERBE trans

1. blot out (erase):

to blot out the memory/thought of sb/sth

die Erinnerung/den Gedanken an jdn/etw auslöschen

to blot out a pain

einen Schmerz unterdrücken

2. blot out (cover over):

sth blots out the sun

etw verdeckt die Sonne

a dark cloud suddenly blotted out the sun

eine dunkle Wolke schob sich plötzlich vor die Sonne

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to blot out a pain

einen Schmerz unterdrücken

to blot out the memory/thought of sb/sth

die Erinnerung/den Gedanken an jdn/etw auslöschen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

A more invasive, traumatic surgery may need a higher dose to blot out the pain.

www.dailymail.co.uk

When a person experiences intense, overwhelming emotions, one way of coping is to numb or to blot out emotion.

news.nationalpost.com

I do it to blot out the disappointment in my face, the sadness, the never having felt good enough.

www.dailymail.co.uk

He even has his own that he refuses to talk about, like a trauma victim trying to blot out some terrible memory.

thechronicleherald.ca

The light catches their glistening scales before they spread their mighty wings to blot out the sun and light the world with their fiery breath.

en.wikipedia.org

Maybe they feel trapped and want to blot out the grinding reality of life for a few hours.

www.newshub.co.nz

Cesium severed that link with the heavens, effaced it just as surely as urban streetlamps blot out constellations.

www.popsci.com

Look how the giant leaves blot out the sky above.

news.bbc.co.uk

Overhead, the tree canopies are so thick they nearly blot out the sun.

news.discovery.com

The eye patch does not need to be black to blot out all light, and the dominant eye does not need to stay closed.

en.wikipedia.org