Traductions de „breach of warranty“ dans le dictionnaire anglais » allemand

breach of ˈwar·ran·ty SUBST JUR

breach of warranty

Verletzung f einer Gewährleistungspflicht

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

breach of warranty

Garantieverletzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's about whether the alleged design defect is a breach of warranty under state law.

www.slate.com

A vendor who is in breach of warranty can not insist that the non-cancelling purchaser settle by paying the full purchase price.

www.internationallawoffice.com

If the forecast turned out to be an unsound forecast such as no person of skill or experience should have made, there is a breach of warranty.

en.wikipedia.org

Since the insurer was entitled to rely on the breach of warranty, the insurer's claim for damages for misrepresentation was not pursued.

www.internationallawoffice.com

The usual remedy for breach of warranty is damages, calculated on normal common law contract principles.

www.mondaq.com

The taxpayer was successful in the lawsuit and was awarded damages for the shareholder's breach of warranty of authority.

en.wikipedia.org

Breach of warranty is irreversible; it can not be undone by subsequent conduct.

en.wikipedia.org

It sued for $48.7 million for breach of warranty.

www.usatoday.com

A breach of warranty gives rise to damages.

business.financialpost.com

Naturally, there is a lawsuit -- for breach of warranty, among other things.

www.nationalreview.com