Traductions de „brouhaha“ dans le dictionnaire anglais » allemand

brou·ha·ha [ˈbru:hɑ:hɑ:] SUBST usu sing fam

brouhaha over

Wirbel m um +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Brouhaha, quite rightly, refused to do so, and this was the reason for the fallout.

en.wikipedia.org

You remember the conspiracy theories and brouhaha that followed it?

www.ghanaweb.com

The article was also discussed on an email list that seemed to feature some familiar characters from the days of the income trust brouhaha.

business.financialpost.com

This procedural brouhaha continues, with both sides offering impressively detailed objections and rebuttals on the particulars of the issue.

www.macleans.ca

Several of the main characters flee from the brouhaha to a movie theater to see how their own movie resolves itself.

en.wikipedia.org

After the barrier-jumping brouhaha went down, he re-entered the store cradling his elbow as security hovered protectively around him.

latimesblogs.latimes.com

There's a poetic irony in the hidden-city brouhaha.

www.bloomberg.com

Reading the literature produced by this brouhaha (a dispiriting experience) leads me to conclude that at this juncture, slogans are all we have.

www.latimes.com

There was also much brouhaha regarding the cargo manifest of the flight.

www.freemalaysiatoday.com

The world would be a poorer place without a bit of skulduggery and political brouhaha.

www.londonlovesbusiness.com