Traductions de „cat's cradle“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈcat's cradle SUBST

cat's cradle

Fadenspiel nt

cat's cradle fig

Gewirr nt

a cat's cradle of legislation

ein unübersehbarer Gesetzesdschungel

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a cat's cradle of legislation

ein unübersehbarer Gesetzesdschungel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The most popular and well-known string game appears to be cat's cradle.

en.wikipedia.org

This causes a cat's cradle of lines to spring up all around me and begin to dance.

www.wired.com

And he taught me cat's cradle with a string.

en.wikipedia.org

You may be able to turn the tables and use these people instead, or get into a cat's cradle of mutual usage and blackmail that lasts throughout your life.

www.dailymail.co.uk

The title of the book derives from the string game cat's cradle.

en.wikipedia.org

That cat's cradle will resolve itself in time.

www.irishexaminer.com

Sometimes, on closer scrutiny, that narrative thread turns out to be a complex cat's cradle of knots and twists and connections that must be carefully unravelled.

www.independent.ie

It looked like the world's most complicated cat's cradle; it was also reminiscent of a circular firing squad.

www.spectator.co.uk

Her company sells 30 toys and games, including old-fashioned favourites such as cat's cradle, knitting dolls and origami squares.

www.telegraph.co.uk

Her ability to do that may reflect unrestrained ambition, a sturdy confidence in her mission or - more likely - an intricate cat's cradle of both.

www.afr.com