Traductions de „catcall“ dans le dictionnaire anglais » allemand

(Aller à allemand » anglais)

I . ˈcat·call SUBST

catcall (whistle)

Hinterherpfeifen nt (auf anzügliche Weise)

catcall (whistle)

[schriller, abwertender] Pfiff

catcall (boo)

Buhruf m

to make a catcall at sb (disapproval)

jdn auspfeifen/ausbuhen

to make a catcall at sb (sexually)

hinter jdm herpfeifen

II . ˈcat·call VERBE intr

catcall (whistle)

pfeifen

catcall (hiss)

zischen

catcall (hoot)

johlen

to catcall at sb

jdm hinterherpfeifen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to make a catcall at sb (disapproval)

jdn auspfeifen/ausbuhen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sure, we get snide looks, catcalls, the occasional laugh, but we don't care.

calgaryherald.com

Media persons reported that team members made catcalls and rude comments.

en.wikipedia.org

As for the catcall, it's alive and well.

calgaryherald.com

They make catcall sounds and then fall down de-activated.

en.wikipedia.org

I kept walking, slightly confused at this unusual catcall.

www.thenation.com

The audience usually answered with angered catcalls and embarrassed jeering and loads of laughter.

en.wikipedia.org

The troops in the passing trucks subjected a group of women in shorts to a series of whistles and lewd and obscene catcalls.

en.wikipedia.org

The crowd showered the mascot with debris, catcalls, and insults.

en.wikipedia.org

Calling him with racial catcalls.

en.wikipedia.org

To some who said catcalls and such should be taken as a compliment, she said.

www.interaksyon.com