anglais » allemand

chau·vin·ism [ˈʃəʊvɪnɪzəm, Am ˈʃoʊ-] SUBST no pl péj

male ˈchau·vin·ism SUBST no pl

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

male chauvinism

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

‘ I know the escalating violence after Chandrika Kumaratunge won the election on April 2nd.

This is not surprising since her campaign to topple the preceding government was based on inflaming Sinhala chauvinism.

Now we see the harvest of what she has sown.

www.humanrights.de

Ich weiß Bescheid über die eskalierende Gewalt seit Chandrika Kumaratunge am 2. April die Wahl gewann.

Es ist nicht überraschend, denn ihre Kampagne zum Sturz der bisherigen Regierung hatte einen aufgestachelten singhalesischen Chauvinismus zur Grundlage.

Nun sehen wir die Ernte ihrer Saat.

www.humanrights.de

Why would n’t the Italian consider his own cuisine to be the best in the world ( especially when it ’s an objective opinion … ) ?

The fact that chauvinism sometimes wins the day is not something which should unduly bother us.

www.goethe.de

Warum sollte also Italien der Meinung sein, die beste Küche sei nicht seine eigene ( vor allem, wenn es objektiv so is … ?

Dass der Chauvinismus manchmal die Oberhand gewinnt, sollte uns nicht unnötig ärgern.

www.goethe.de

5 kcal / h – 5 kcal / h = 0 kcal / h

Is krap/ka calories chauvinism?

kaffee

www.flocutus.de

5 kcal / h – 5 kcal / h = 0 kcal / h

Ist krap/ka Kalorien Chauvinismus?

kaffee

www.flocutus.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文