anglais » allemand

Traductions de „conjure up“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

conjure up VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. conjure up (recall, suggest):

to conjure up ⇆ sth
etw heraufbeschwören

3. conjure up fig (produce):

to conjure up ⇆ sth
etw hervorzaubern
to conjure up ⇆ sth a meal
etw zaubern

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to conjure up the spirits of the dead
die Geister der Toten [herbei]rufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Memory allows the poet to recreate brief instants of personal joy as well as to conjure up a sense of the distant past.
en.wikipedia.org
Some phrase, some name in it may conjure up the world they knew as children.
en.wikipedia.org
She tries to conjure up a spirit, with unexpected results.
en.wikipedia.org
She went onto a third hut, where the little girl gave her a cloth that could conjure up food.
en.wikipedia.org
The first week or so was just free-form jamming, trying to see what kind of sounds we could conjure up.
en.wikipedia.org
When used in a poem, the words conjure up images of a snake.
en.wikipedia.org
Their outlandish forms have helped conjure up tales of mythological sea monsters, such as the kraken.
en.wikipedia.org
Using magic she attempts to conjure up a vision of him, but is interrupted when inquisitors arrive to arrest her.
en.wikipedia.org
The way that it was written just felt really true, and it wasn't hard to conjure up that emotion.
en.wikipedia.org
His performances can conjure up vivid images in people's minds.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "conjure up" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires