Traductions de „constipated“ dans le dictionnaire anglais » allemand

con·sti·pat·ed [ˈkɒn(t)stɪpeɪtɪd, Am ˈkɑ:n(t)stəpeɪt̬ɪd] ADJ

constipated

verstopft

to be/become [or get] constipated

[eine] Verstopfung haben/bekommen

mentally constipated fig

gehemmt

con·sti·pate [ˈkɒn(t)stɪpeɪt, Am ˈkɑ:n(t)stə-] VERBE trans MÉD

to constipate sb

bei jdm zu Verstopfung führen

that will constipate me

davon bekomme ich Verstopfung

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mentally constipated fig

gehemmt

emotionally constipated

[emotional] gehemmt

to be/become [or get] constipated

[eine] Verstopfung haben/bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They may also complain of nausea or diarrhea; others may be constipated.

en.wikipedia.org

Feeling cold, tired, constipated, having dry skin, and becoming depressed and forgetful are all common symptoms associated with low thyroid function.

www.irishexaminer.com

He is both constipated and suffers from ulcers, which cause him to vomit.

en.wikipedia.org

Nesting hens rarely spend more than an hour a day off of the nest feeding and as such become somewhat constipated.

en.wikipedia.org

A performance that looks like the young actor's perpetually constipated.

en.wikipedia.org

I found it, especially the first movement, stodgy and constipated.

www.ft.com

The war with pharmacology has simply become too difficult, too constipated with legalese, for good people to aggressively sustain it.

www.independent.ie

It is a 1931 comedy about a supposedly unbreakable chamberpot and a constipated baby.

en.wikipedia.org

That conclusion has since been challenged as having limited validity, and only in types 1 and 2 when the subject is not constipated.

en.wikipedia.org

If the first movement was constipated, then the second movement suffers from the opposite ailment.

en.wikipedia.org