Tolštejn Castle is wreathed in many a legend.
There are tales of a treasure which still lies hidden here, or a lord of the castle who was cursed and tuned into a bird, which croaks sadly, and if it sits on the castle wall, the wall will fall down.
There is another legend about strange wailing ghosts flying over the castle, and, of course, like any castle worth its salt, Tolštejn also has a White Lady:
turistika.ceskesvycarsko.czDie Burg Tolštejn ( Tollenstein ) ist von vielen Legenden umwoben.
Man erzählt über einen Schatz, der hier versteckt sein soll, oder über einen Burgherrn, der in einen Vogel verzaubert wurde und jetzt traurig krächzt. Wenn er sich auf eine Burgmauer setzt, stürzt sie nieder.
Eine weitere Legende spricht über seltsame heulende Gespenste, die über der Burg fliegen.
turistika.ceskesvycarsko.cz, the ideal place to unwind after a stressful week.
The frogs croaked, the birds chirped and we even saw a heron, which is unfortunately an endangered species.
Our kids were fascinated and explored the surroundings.
www.biel-seeland.chwieder, das Naturschutzgebiet ist der ideale Ort um sich nach einer anstrengenden Woche zu entspannen.
Die Frösche quakten, die Vöglein zwitscherten und wir sahen sogar einen Reiher, welcher leider zu den bedrohten Tierarten zählt.
Unsere Kinder waren fasziniert und erforschten die Umgebung.
www.biel-seeland.chWie Frösche sich unterhalten.
Warum manche "Quaxis" quaken und andere nicht Walter Hödl
www.kepler-salon.atHow do frogs keep a conversation going ?
Why some frogs croak and others don’t
Male frogs have a knack of making the kind of noise that assures them attention.
www.kepler-salon.atWie unterhalten sich Frösche ?
Warum manche Frösche quaken und andere nicht
Die Männchen unter den Fröschen machen lautstark auf sich aufmerksam.
www.kepler-salon.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.